[卷第五] 治目肤翳方第十六     《病源论》云∶阴阳之气，皆注于目。若风邪痰气乘腑脏，腑脏之气虚实不调，故气冲于目《眼论》云∶若因时病后眼痛生白障，此为翳也；若因病后生赤肉者，此为肤障也。     又云∶若已生翳者，当镰之。其中有赤脉处，当以钩钩甘刀割断也。日日针镰、敷散，若钩者，更甚割断甘刀势也《治眼方》治眼急生肤翳及赤肉上黑精上服此泻肝汤方∶黄芩（二两）夕药（二两）芒硝（一两）甘草（一两半）大黄（二两）大枣（十二枚）凡六物，以水六升，煮取二升五合，分为三服。     又方∶卧时以胡粉注翳上，治三十年翳，甚良。     又云∶眼中卒生肤覆瞳子赤白者盐散敷方∶盐（一铢）头垢（一铢）干姜（一铢）凡三物，盐烧合冶，取如小豆大着眼中，不过二。     又云∶胡粉散治眼卒冥及生翳方∶胡粉（一铢）干姜（一铢）凡二物，末之，以筒吹，少少着眼中，大良。     又云∶治眼中生息肉并白赤障翳散方∶贝齿（一分）真珠（一分）凡二物，冶下筛，爪取如小豆着翳上。病患正仰眼，他人与之，可再三。经一食久拭之。     神又云∶治眼生淫肤覆瞳子上方∶随眼痛左右，灸眉当中瞳子七壮，便愈。     《葛氏方》治卒生翳方∶灸手大指节上横理三壮，左目灸右，右目灸左。     又方∶烧贝齿，细筛，仰卧令人以着翳上，日二三，一时拭去。     《千金方》治目翳方∶雄雀屎，人乳汁熟和，敷肤上，自消烂坏尽。     《僧深方》治目白翳方∶牡蛎乌贼鱼骨（分等）下筛以粉目，日三。亦可治马翳。     又方∶煮露蜂房，以汁洗之，数数洗良。     《范汪方》治目有热卒生翳方∶取书中白鱼，曝令干，末，少少注翳上，一注便愈。     又方∶捣枸杞汁，洗翳上，日五六良。     《录验方》治目翳干姜散方∶干姜雄黄（分等）下筛取如米，着翳上，日二。     《集验方》治白翳覆瞳子黑精龙骨散方∶龙骨（一分）贝齿（三枚，烧）矾石（一分，烧）凡三物，冶下筛，着头，日二。     《崔禹锡食经》云∶纳鸳鸯肪良。     《极要方》记曰∶有三人眼后肤肉生，前覆黑瞳子上，使割之，三日辄复生，不可止，有直 [卷第五] 治目赤白膜方第十七     《治眼方》治眼卒生肤翳赤白幕方∶取薤白，弱刀截以注肤上，注之其使周遍，幕皆着薤头，去眼不耐辛，不过得再三注也。     又云∶治目白膜覆瞳子无所见方∶以鲤鱼胆涂铁镜面，一宿令干，刮取之，曝干。末涂目翳上，日再，神验。     《葛氏方》治目热生淫肤赤白膜方∶取生瓜牛一枚，去其厌，纳朱于中，着火上，令沸，绵注取，以敷中。     又方∶取雀矢细直者，以人乳和，敷膜上，自消烂尽也。     又方∶捣枸杞汁洗之，日五六。（《集验方》同之。） [卷第五] 治目息肉方第十八     《病源论》云∶息肉淫肤者，此由邪热在脏，熏于目，热气加于血脉，蕴积不散，结而成息《葛氏方》治目中生肉稍长欲满目及生珠管方∶捣贝齿，绢筛真丹分等，搅令和，以注肉上，日三四。     《广利方》理目久风赤，生息肉，痛，开不得方∶黄连（八分，碎）大枣肉（四分）竹叶（两握，切）蜜（半合）切，以水二大升先煎竹叶，取一大升。去竹叶，下枣肉，黄连，蜜半合，煎取四合，去滓，《苏敬本草注》云∶雀矢和首生男乳如泥，点目中。怒肉赤脉贯上瞳子者即消，神效。      [卷第五] 治目珠管方第十九     《病源论》云∶目珠管者，风热痰饮积于脏腑，使肝脏血气蕴积，冲发于眼，津液变生结聚《范汪方》治目卒生珠管方∶以蜜涂目中，仰卧须臾，当汁出，随拭去之。半日乃可渗之，生蜜尤良。     又方∶鲤鱼若鲭鱼胆注中，以少真丹和胆缚尤佳。     《千金方》治目生珠管方∶冷石手爪甲龙骨三味，分等末为散，以新笔着上，日三。     《葛氏方》治目卒生珠管方∶捣牛膝根叶，取汁以洗目，亦入目中佳。      [卷第五] 治目珠子脱出方第二十     《病源论》云∶风热痰饮积腑脏，则阴阳不和，肝气蕴积生热，热冲于目，使目睛疼痛，热《治眼方》目卒珠子脱出及青翳方∶越燕矢（一分）真丹（一分）干姜（一分）凡三物，捣细末，以管吹痛上，即愈。（今按∶《本草》∶越燕紫胸轻小也，胡燕胸斑黑，声大也。）《医门方》眼睛无故突出一二寸者方∶急以冷水灌渍眼中，数数易水，须臾睛当自入，平复如故也。      [卷第五] 治眼肿痛方第二十一     《眼论》云∶若初患眼肿痛者，不可以物薄熨之。恐热势归里，当时虽好，久之不佳。     深可《治眼方》治眼肿痛方∶大黄（八两）以水五升渍之一宿，明旦绞取汁，分二服。     又方∶以酢浆作盐汤洗之，日可十反。     又方∶秦皮（二两）黄连（一两）苦竹叶（切一升）以水二升，煮取七合，洗眼也。     又云∶治眼暴天行风肿痒痛方∶地骨白皮（三斤）水三斗，煮取三升，绞去滓，更纳盐二合，取煎一升，敷目也。或加干姜一两。     又云∶治眼风肿痒痛方∶防风（二两）地骨白皮（二两）细辛（一两）干姜（一两）以水煮取七合，洗眼。     又云∶治酒后热毒肿痛方∶栀子仁（一升）茈胡（三两）石膏（三两）芒硝（二两）大黄（二两）黄芩（一两）甘草（以水五升，煮取一升半，洗眼。      [卷第五] 治目赤痛方第二十二     《病源论》云∶目赤痛候，肝气通于目，言肝气有热，热冲于目，故令赤也。     《眼论》云∶治目赤痛涩不得开方∶鲤鱼胆（一枚）黄连（二七枚）凡二物，合和，淹于二斗米下蒸之，饭熟去滓，涂目，立愈。     又云∶治眼卒掣痛方∶灸当瞳子上入发际一寸七壮，痛即止。两眼痛，灸两眼处。甚良。     又云∶治目中白精赤如血栀子煎方∶黄连（一两，下筛）肥栀子中仁（二分，研）二物，研如上法，和以鸡子黄如泥，更熟研，以绢绞去滓，用注目，日七八。鸡子易臭，唯《博济安众方》治赤眼肿痛热泪下立验方∶黄连为末，绵裹以甘蔗汁浸良，久点之。     又云∶热毒风攻两眼并睑忽浮肿眼赤复欲上肉等方∶黑豆（一升，择）上，分作十分，将软绵帛子逐分裹于沸汤，蘸过蒸热，慢慢熨之，每分三度入汤，尽其十分又云∶治积年风赤眼方∶上，取长明灯油盏，纳油少许。以一铜钱于覆钵内细细磨之，令油凝钵底，覆却，以艾烟微《葛氏方》治目卒赤痛方∶捣荠菜根汁，洗之。     又方∶当灸耳叶上七壮。     又方∶鸡舌（二七枚）黄连（一两）大枣（一枚）上三物，切，以水一升，煮取三合，先以冷水洗，染绵拭目，日三，大良。     《千金方》治目赤痛方∶甘竹叶（二七枚）乌梅（三枚）古钱（三枚）。     凡三味，水二升，先渍药半日，东向灶煮三沸，三上三下，得二合，注目。     《范汪方》治目赤痛方∶干姜（二分）黄连（四分）凡二物，冶合已，乳汁和，如黍米，注四，昼夜无所在。     又方∶黄连（一两）丁香（二十枚）以水八合，渍之三日，去滓，洗眼。     《短剧方》治目痛方∶以盐汤洗之良。     又方∶以荷根取汁，着竹筒中，着目中，即愈。     《录验方》治目赤痛黄连汤方∶黄连（二分）大枣（十枚）凡二物，切，以水五合，煮取一合半，注目中，日十夜二。     《耆婆方》治人眼赤痛方∶秦皮（二两）升麻（三两）黄连（二两）三味，以水三升，煮取二升，去滓，少少纳目中，洗之。     《集验方》治目痛三十年方∶取虫螺一枚，以水洗之。纳燥杯中，使螺口开。以黄连一枚，纳螺口中，螺饮黄连，黄连苦 前一页 ◇ 治雀盲方第十五 后一页 ◇ 治目胎赤方第二十三